Die Benennung der Jahre des vietnamesischen Kalenders (Âm Lịch Việt Nam)

Die Benennung der Jahre des vietnamesischen Kalenders (Âm Lịch Việt Nam)

Das Jahr des Drachen Nhâm Thìn, das am 23.01.2012 startete, wurde am 10. Februar 2013 vom Jahr der Schlange Quý Tỵ abgelöst. Das letzte Jahr war dynamisch und machtvoll, wie der Drache selbst. Im vietnamesischen Mondkalender ist geregelt, welches Jahr welchen Namen und welche Bedeutung hat. Da die Benennung der einzelnen Jahre in den meisten Teilen der Welt unüblich ist, erscheint es sehr kompliziert, den jeweiligen Jahren die richtigen Namen zu geben. Das Jahr vor dem Drachen (2011) war Tân Mão und auch die Folgenden Jahre sind bereits vollständig benannt, da sie sich in einem langen Zyklus immer wieder wiederholen. Allerdings muss man für deren Benennung tatsächlich nur wenige Grundlagen über den interessanten Kalender kennen. Den Namen des Jahres erhält man durch Verschachtelung zweier Zyklen: Den "Ten Heavenly Stems" und den "Twelve Earthly Branches". Twelve Earthly Branches Die "Twelve Earthly Branches" ("shi er di zhi") entspricht den 12 Zeichen des Zodiac, bestehend aus: Tý (Ratte), Sửu (Ochse/Büffel), Dần (Tiger), Mẹo/Mão (Katze/Hase), Thìn (Drache), Tỵ (Schlange), Ngọ (Pferd), Mùi (Schaf/Ziege), Thân (Affe), Dậu (Huhn/Hahn), Tuất (Hund) und Hợi (Schwein). Ten Heavenly Stems Die "Ten Heavenly Stems" ("shi tian gan") hingegen bestehen aus: Giáp, Ất, Bính, Đinh, Mậu, Kỷ, Canh, Tân, Nhâm und Quý. Diese sind mit dem Konzept von Yin und Yan verbunden und beinhalten die 5 Grundelemente: Giáp und Ất gehören zu "Holz", Bính und Đinh zu "Feuer", Mậu und Kỷ zu "Erde", Canh und Tân zu "Metall" und Nhâm und Quý zu "Wasser". Im Bezug auf Yin (Duong) und Yang (Am) gehören Giáp, Bính, Mậu, Canh und Nhâm zu den Eigenschaften des "Yang", während Ất, Đinh, Kỷ, Tân und Quý Qualitäten des "Yin" aufweisen. Das Jahr benennen Den Namen des Jahres erhält man durch Verbindung des Elements mit seinem Ursprung und dem entsprechenden Tier. Im Jahr 2012 war der Name Nhâm Thìn, gleichbedeutend mit "Yang Wasser Drache". Aus der Kombination der Zyklen entsteht ein großer Gesamtzyklus von 60 Jahren. Somit ist dieser Kalender nicht wie in unserem System auf 100 Jahre ausgelegt, sondern auf 60 (12x10:2). Der Kreis Somit wiederholen sich die Namen alle 60 Jahre. Eine Liste mit der Reihenfolge ist definiert: Giáp Tý Ất Sửu Bính Dần Đinh Mão Mậu Thìn Kỷ Tỵ Canh Ngọ Tân Mùi Nhâm Thân Quý Dậu Giáp Tuất Ất Hợi Bính Tý Đinh Sửu Mậu Dần Kỷ Mão Canh Thìn Tân Tỵ Nhâm Ngọ Quý Mùi Giáp Thân Ất Dậu Bính Tuất Đinh Hợi Mậu Tý Kỷ Sửu Canh Dần Tân Mão Nhâm Thìn Quý Tỵ Giáp Ngọ Ất Mùi Bính Thân Đinh Dậu Mậu Tuất Kỷ Hợi Canh Tý Tân Sửu Nhâm Dần Quý Mão Giáp Thìn Ất Tỵ Bính Ngọ Đinh Mùi Mậu Thân Kỷ Dậu Canh Tuất Tân Hợi Nhâm Tý Quý Sửu Giáp Dần Ất Mão Bính Thìn Đinh Tỵ Mậu Ngọ Kỷ Mùi Canh Thân Tân Dậu Nhâm Tuất Quý Hợi In China wird dieser Kalender bereits seit dem 2. Jahrtausend vor Christus genutzt, wobei man danach ursprünglich Tage benannte (wie wir Wochentage). Dass die Methode das Sexagenat (Stem-Branches) nutzte ist weitgehend dadurch belegt, dass die Zhou-Dynastie beispielsweise Dokumente damit datierte. Die größte Verbreitung fand diese Zeitrechnung von 202 v.Chr. bis 8 n.Chr. während der westlichen Han Dynastie. Seine Verbreitung in Asien (Japan, Korea, Vietnam) fand auf verschiedenen Wegen statt. Da jedes Jahr nach einem vollständigen Zyklus wieder an der Reihe ist wird der Name des Jahres 1984 dem des Jahres 2044 entsprechen. Auf dieselbe Weise fand das Jahr der Schlange schon vor 60 Jahren statt (also 1953).